Polonia Winnipegu
 Numer 71

23kwietnia 2009        Archiwa Home Kontakt

Wydawca


Bogdan Fiedur
Bogdan Fiedur
 

 

zapisz Się Na Naszą listę


Proszę kliknąć na ten link aby dotrzeć do formularza gdzie można zapisać się na listę dystrybucyjną i w przyszłości otrzymywać biuletyn bezpośrednio od nas.

Aby zapisać się szybko bez wypełniania formularza, proszę wysłać E-mail bez żadnego tekstu poprzez kliknięcie tego linku.

 

 

Przyłącz się

Jeśli masz jakieś informacje dotyczące polskich wydarzeń i chciałbyś albo chciałabyś podzielić się nimi z naszymi czytelnikami, to prześlij je do nas. Mile widziane są wywiady, felietony, zdjęcia i poezja. Proszę informować nas o wszystkich wydarzeniach polonijnych.

 

 

Promuj polonię

Każdy z nas może się przyczynić do promowania Polonii w Winnipegu w bardzo prosty sposób.  Mój apel jest aby dodać dwie linie do waszej stopki (signature) aby zacząć promować Polonijne wydarzenia w Winnipegu kiedykolwiek wysyłamy maila.

Tutaj są instrukcj
e jak dodać stopkę używając Outlook Express.

Kli
knij Tools-->Options --> Signatures

Zaznacz poprzez kliknięcie
Checkbox gdzie pisze

Add signature to all outgoing messages


W pole gdzie jest napisane Edit Signature proszę wpisać.

Polonijny link Winnipegu
http://www.polishwinnipeg.com

albo

Polish Link for Winnipeg
http://www.polishwinnipeg.com


Po tym kliknij Apply

I to wszystko. Od tej pory będziemy promować polskie wydarzanie w Winnipegu automatycznie kiedy wyślemy maila do kogoś. Wszystkie programy mailowe mają taką opcję tzw. signature i sposób jej dodania będzie bardzo podobny do tego co opisałem dla Outlook Express

Polonijny Biuletyn Informacyjny w Winnipegu

Powrót..
 

ŚWIĘCONE I KONCERT POŚWIECONY JANOWI PAWŁOWI II W
PARAFII ŚWIĘTEGO DUCHA

“Papież Słowiański”: ( recytacja Wanda Jagnyziak)  

Pośród niesnasków Pan Bog uderza - W ogromny dzwon,
Dla słowiańskiego oto papieża - Otwarty tron.
Ten przed mieczami tak nie uciecze jako ten Włoch,
On śmiało, jak Bóg, pójdzie na miecze;
Świat mu — to proch!

Twarz jego, słowem rozpromienioną, lampą dla sług,
Za nim rosnące pójdą plemiona - w światło - gdzie Bóg.
Na jego pacierz i rozkazanie,  nie tylko lud -
Jeśli rozkaże, to słonce stanie, bo móc to cud!

On się już zbliża — rozdawca nowy, globowych sił:
Cofnie się w żyłach pod jego słowy
Krew naszych żył;

W sercach się zacznie światłości bożej strumienny ruch,
Co myśl pomyśli przezeń, to stworzy, bo móc — to duch.

A trzeba mocy, byśmy ten Pański dźwignęli świat:
Więc oto idzie papież słowiański, ludowy brat.

 
 

Na gitarze gra Pawel Slugocki

 
 

“Polski Papież”  (recytacja Anetka Los)

Poprzez wieki historię przemierzam,
Dała
ś Ziemio wspaniałych Polaków!
W niej dostrzegam naszego Papie
ża,
Który d
ąż do Rzymu przez Kraków.
On słowem Bo
żym nas sycił,
Wpajał nam wiary zasady
W ko
ściołach i na calym swiecie
Dawał wskazówki i rady.
Biskupem b
ędąc w Rzymie
Wracał zawsze przed polskie ołtarze.
Któ
ż wdzięczność naszą wypowie
Za to, co dał nam w darze?

“Jak Piotr” ( recytacja Wioletta Los)

Biegłeś do Niego
Jak Piotr
Kiedy mu powiedziano „to jest Pan”
Rzucił si
ę w morze aby Mu powiedzieć
Panie, Ty wiesz wszystko, Ty wiesz
że Cię kocham
Biegłe
ś do Niego
Powstrzymywany modlitwami
Tych, co cudu dla Ciebie
żebrali
Łzami niebiosa zaklinali
Prosili zosta
ń z nami
Jeszcze raz
Biegłe
ś do Niego
Ostatnimi linijkami Twojego poematu
Którego  
AMEN
I tytułem i ostatnim wersem było
Rymu i doskonałej struktury
Nie zniszczył
Trzask zgniatanego pier
ścienia Rybaka
Ani łamanej piecz
ęci

 
 

Shores of Silence (recytacja Kasia Gawlik)

Slowly I take away from words
Their brightness, I round up thoughts
Like shadows in herds.

Slowly I infuse all with the nothingness
That waits for the day of creation -
So, I can open up space
For your outstretched hands,
So that eternity can come closer 

To receive your breath
Not filled with one day of creation
I desire a far greater nothingness
To bring my heart’s inclination
Close to the breath of your love.

 
 

Śpiewa Ci obcy wiart”

 Śpiewa Ci obcy wiatr, zachwyca piękny świat
a serce tęskni.
Bo gdzieś daleko stąd został rodzinny dom,
tam jest najpiękniej.
Tam właśnie teraz rozkwitły kwiaty:
stokrotki, fiołki kaczeńce i maki.
Ref: Pod polskim niebem w szczerym polu wyrosły
Ojczyste kwiaty w ich zapachu w urodzie jest Polska.

 Żeby tak jeszcze raz ujrzeć ojczysty las,
pola i łąki.
I do matczynych rąk przynieść z zielonych łąk,
rozkwitłe pąki.
Bo najpiękniejsze są polskie kwiaty
stokrotki, fiołki, kaczeńce i maki.
Ref: Pod polskim niebem w szczerym....

Śpiewa Ci obcy wiatr tułaczy los Cię gna,
hen gdzieś po świecie.
Zabierz ze sobą w świat, zabierz z rodzinnych stron
mały bukiecik.
Weź z tą piosenką bukiecik kwiatów
stokrotek, fiołków, kaczeńcy i maków.


Frgment “ Magnificat” (recytacja Marcin Michalak)

Let happiness magnify You – a great mystery:
With primordial song you have stretched my lungs,
Made my face sink into the blue of the sky,
A shower of music falling on my strings –

And in this melody You came as Christ, a Vision
Look ahead! Young Slav, look, the solstice fires!
The sacred oak is still in leaf, your king has not withered,
But become for the people a lord and a priest.

 
 

“Góralu czy ci nie żal..." (zwrotki śpiewa Mirek Haczkur)

Góralu czy ci nie żal,
Od chodzić od stron ojczystych,
Świerkowych lasów i hal,
I tych potoków przejrzystych?

Ref. Góralu czy ci nie żal?
Góralu wróć się do hal.
Góralu czy ci nie żal?
Góralu wróć się do hal.

Góral na góry spoziera,
I łzy rękawem ociera,
A góry porzucić trzeba,
Dla chleba, panie, dla chleba.
Góralu czy ci nie żal…

 


John Paul II “In my own Words” ( recytacjaJan Buksowicz)

We cannot live without hope. We have to have some purpose in life,
some meaning to our existence. We have to aspire to something.
Without hope we begin to die…
(youth teleconference – Los Angeles 1987)


“Ojcze Nowego Wieku” (recytacja Piotr Bujalski)

Ojcze Święty
Ojcze Nowego wieku –
Pomóż nam wytrwać
W wierze, nadziei, miłości
Do Chrystusa
Abyśmy nie ulegli
Zwątpieniu, rozpaczy i obojętności
Podziel się z nami Twoją jednością z Bogiem
I modlitwą Twojego życia…

 
 

Na gitarze gra Patryk Bujalski

 


 Wystąpienie Proboszcza Ojca Macieja Pajaką

 
 

Na zakończenie piosenka "BARKA"

 

 

 

  Powrót...



Copyright © Polonijny Link Winnipegu
Kopiowanie w całości jest dozwolone bez zgody redakcji pod warunkiem nie dokonywania zmian w dokumencie.

23-845 Dakota Street, Suite 332
Winnipeg, Manitoba
R2M 5M3
Canada
Phone: (204)254-7228
Toll Free US and Canada: 1-866-254-7228